Before buying those sails from Bricklink I looked up their sizes and proportions and made a paper copies of them so I could plan the MOC beforehand. Later I realized that the copies were a bit too small, but well, MOCing and life are full of surprises...
I ordered the sails along ofter stuff from Bricklink shop De lütte Steene Deel which seems to get closed right now. It's a very well working store and excellent package, I would recommend this seller to anyone when the store opens again.
There are also some other changes done in Qwena on this update. I made the hat a bit taller with cool stickered TECHNIC hub which worked well with the golden goggles. I also altered the boots a bit, adding a lot more golden buttons connected to tracks. I kept the hip-bag of the old version, but added a rohirrim shield hanging on a golden chain as a pocked watch, which are often seen hanging on a belt on steampunk costumes.
This MOC was also quite painful to photograph. No, I'm not talking about the white-on-white issue, I dealt with it quite well on Gimp. I'm talking about the wind. It fell down two times on the porch and I had to pick up the pieces and built some areas again. A herd of mosquitoes didn't help at all, as this is still the gorram summer of Finland. So, I took most of the photos inside, with a bit worse lighting. You can see them on Brickshelf gallery.